Having been drawn to portraiture rather than random snapshots for the last 50+ years, I guess we'll have to agree to disagree on this.
Perpetuating a false misstatement of fact doesn't make it right. "Luminosity" is an absolute measure of radiated electromagnetic energy. "Brightness" on the other hand is the subjective human perception of the intensity of light. While "Brightness" is vague, a more subjective measurement would be to test the Light Reflectance Value (LRV), which measures how much visible and usable light a surface reflects when illuminated, depending on the surface and the intensity of the light striking the surface. Dean Collins developed his chromazone methods of lighting based on this, a method I've followed for years.
Actually spent some time researching analog vs ink jet and was not able to find any objective technical information that would verify your claims. I found a lot of subjective opinions that said similar things, however but opinions are like noses, and in the absence of verification one is neither better or worse, just different.
I also believe you're failing to consider, that in order to achieve the results you claim, you're likely exceeding the capabilities of the typical consumer ink jet printer and supplies used.